

Autore: Dirk Reinhardt
Traduttore: Anna Petrucco Becchi
Editore: Lapis, 2025
Pagine: 324
Genere: Narrativa straniera, Narrativa per ragazzi
Prezzo: € 14.50
Acquista: Libro
Acquista sito editore: https://www.edizionilapis.it/libro/9791255190264-il-ribelle-e-il-soldato
Trama
Daniel è al cimitero. Piange il nonno recentemente scomparso, quando nota un individuo che sembra osservarlo. È un uomo anziano, venuto a meditare sulla tomba del fratello, ufficiale delle SS ucciso nel 1944. L’uomo cerca di avvicinare il ragazzo. Vorrebbe raccontargli la sua storia, lasciandogli intendere che lo riguarda da vicino. Daniel si defila velocemente, ma nei giorni successivi si pente e va a cercarlo. Tra loro si sviluppa un legame profondo, nonostante la differenza di età . Per motivi che ancora non capisce, quell’uomo ricorda a Daniel suo nonno. Josef regala al ragazzo il suo diario: racconta gli anni tra il ’41 e il ’45, quando l’uomo era adolescente. Daniel inizialmente è scettico, poi resta catturato dalla lettura. Davanti a lui si dipana una storia di cui non sapeva nulla: è la storia dei Pirati dell’Edelweiss, un gruppo di giovani ribelli contro il regime nazista. Due fratelli nati e cresciuti nello stesso ambiente prendono strade opposte: da un lato l’adesione al gruppo dei pirati, dall’altro quella alle SS. Daniel fa i conti con una memoria che inizialmente gli sembra non abbia nulla in comune con la sua vita. Saranno le ultime pagine del diario a disvelare il legame tra lui e Joseph. Una storia che nasce da un reportage storico-giornalistico e s’ispira a fatti reali e testimonianze dirette degli ultimi sopravvissuti dei Pirati dell’Edelweiss per un romanzo che coniuga esattezza storica, azione e tensione emotiva. Età di lettura: da 12 anni.
Recensione
In questo libro per ragazzi l'autore mette in luce un pezzo di Storia tedesca poco conosciuto: il movimento degli Edelweisspiraten ovvero i Pirati della stella alpina. Si tratta di gruppi antinazisti scarsamente organizzati di giovani operanti nella Germania nazista. I personaggi del romanzo sono puramente di fantasia, ma nel complesso la storia è basata su eventi realmente accaduti e sia i personaggi che le loro esperienze sono strettamente connessi a questa organizzazione giovanile del Terzo Reich.
Il protagonista del romanzo è il sedicenne Daniel che pian piano diventa amico del vecchio e misterioso Gerlach. Un giorno l'anziano gli consegna il suo diario. Esso racconta come Gerlach crebbe a Colonia, lasciò la Gioventù Hitleriana a 14 anni e si unì a una cricca chiamata Pirati dell'Edelweiss. Il suo marchio di fabbrica: capelli lunghi e vestiti fantastici. Il loro motto: Libertà ! All'inizio tutto inizia in modo completamente apolitico. Ma man mano che la situazione peggiora sempre di più, pianificano azioni pericolose contro i nazisti.
La storia viene presentata attraverso due filoni narrativi alternati: le annotazioni del diario, a partire dal 12 marzo 1941 di Josef Gerlach e il presente. Queste annotazioni terminano il 21 maggio 1945 ed è questo diario che gioca un ruolo cruciale nel racconto.
Nel volume Dirk Reinhardt descrive la vita di questi giovani durante il periodo della Germania nazista in modo assolutamente credibile, incredibilmente autentico e coerente. Si comprende facilmente la costante oppressione di questi giovani della classe operaia semplicemente a causa delle loro origini e delle molestie in ogni minuto della loro vita quotidiana. Per contrastare questa pressione e questa costante umiliazione decidono di unirsi per formare i Pirati, un gruppo che vuole anche prendere le distanze dal regime nazista. Ciò che inizia come ribellione e sfida si sviluppa gradualmente in un gruppo serio che si oppone coraggiosamente e onestamente al regime nazista credendo nella giustizia e nella libertà e non permette nemmeno alla persecuzione più brutale di dissuaderli dalle loro convinzioni.
L'autore fa rivivere un pezzo poco noto del passato della Germania e lo fa costruendo una storia potente, emozionante e intensa adottando uno stile onesto e sincero che tocca le corde emotive. Il lettore non fatica ad empatizzare con i Pirati che non volevano altro che la libertà .
Consiglio questo libro a tutti coloro che vogliono scoprire una vicenda poco nota del popolo tedesco e anche avventurarsi in una storia di grande coraggio che non deve essere dimenticata.
Alcune note su Dirk Reinhardt
Dirk Reinhardt è laureato in Germanistica con un dottorato in Storia, è stato assistente di ricerca presso l’Università di Monaco fino al 1994. Successivamente ha lavorato come giornalista e copywriter, soprattutto nei settori del marketing sociale e culturale. Dal 2009 è autore di romanzi per ragazzi che, con gli strumenti del reportage e dell’indagine storica, raccontano i temi più caldi dell’attualità , come le migrazioni o l’attivismo digitale.
TAG: #narrativa_straniera, #narrativa_per_ragazzi, #dirk_reinhardt, # anna_petrucco_becchi, #voto_cinque
Comments